AI-generated ASCII flowcharts and diagrams often have subtle formatting errors where box borders are misaligned by 1-2 characters. This breaks visual integrity and makes documentation harder to read.